A galaxy of twinkling stars matched the thousands of sparkling city lights.闪烁的繁星与城内闪耀的万家灯火交相辉映.That's fantastic . He's vanished in the twinkling of an eye.他怎么一转眼就不见了, 真见鬼.The street slept in darkness, aside fro...
如果你读过我早期的回忆录，就全都明白了。If you've read my earlier memoirs you'll know all about it.老沃尔特正在写他乡村生活的回忆录。Old Walter is setting down his memories of village life.无数次劝他写回忆录的尝试均以失败告终。Numerous attempts to persuade him to wr...
有些人在植物上喷撒毒剂以杀死花园内的昆虫.Some people exterminate garden insects by spraying poison on the plants.他回来后注意到了他们的病状，于是配制了解毒剂。When he returned, he noticed their sickness and prepared an antidote.可以利用药物来改变某种毒剂的药动学性质.Drugs may be ut...
To plagiarize ( an idea or answer, for example ).剽窃剽窃 ( 如思想或答案 )This should go without saying, but I'll include it within this point, absolutely do not plagiarize.有一点不言自明, 但是我还是要在这里说一下:那就是, 绝对不要剽窃.Thus, please do no...
...a speedboat, whose fifteen-strong crew claimed to belong to the Italian navy.一艘快艇，其上船员15人，声称自己属于意大利海军What happened when the man tried to swing the speedboat round?当那人想将快艇转向时发生了什么?The sailing boat ran foul of a motor s...