他是由海军上将精心挑选出来担任这项工作的。He was hand-picked for this job by the Admiral.战时的海军中很少有势利眼,阶级意识也不强。There was very little snobbery or class-consciousness in the wartime navy.迪基吃饭时一直在讲海军的故事,让他不胜其烦。Dickie bored him all through the me...
I found myself smiling back instinctively when our eyes met.我发现当我们的目光相遇时,我本能地还以微笑。The pilot instinctively maneuvered to avoid them.飞行员本能地驾机避开他们。As he leaned towards her she instinctively recoiled.他向她靠近,她本能地往后缩.Do you ins...
She began telling us about some fight on a bus in which our kids had duffed up the bus conductor.她开始给我们讲在公共汽车上我们的孩子们把售票员痛扁一顿。He duffed the golf ball because the stroke the ground behind the ball before hitting it.因为击球前球杆...
在脱落过程中生长素与脱落酸有拮抗作用。It is antagonistic abscisic acid in abscission.在种子休眠方面, 内源脱落酸的含量与油菜种子的休眠有关.During dormancy of seeds, abscisic acid plays an important part.在果实发育过程中,脱落酸是一种重要的调节因子.Abscisic acid is a important regulator ...