The zip fastener had long since been wrenched out of them.拉练早已取走了.He called the zipper a slide fastener.他把拉链叫做滑动的纽扣.The shed was secured by a hasp and staple fastener.棚屋由一个搭钩和U型扣件固定着。Your blouse is open because the faste...
Papua New Guinea became independent from Australia in 1975.巴布亚新几内亚1975年脱离澳大利亚正式独立。The Republic of West Papua is proclaimed in modern - day Western New Guinea.但是,我发现,这些捕猎者又迁移到巴布亚岛新几内亚这些不受限制的地方去了.A basic unit of currency i...
Nobody will deny that Wilde is an outstanding aesthete.毫无疑问，王尔德是一位杰出的唯美主义者。It argues that the Humanity SpirIt'should involve Truth, Goodness, Aesthete and Freedom.人文精神具体应该包括真 、 善 、 美、自由四个向度.As an aesthete, Wilde tri...
我打了个寒战，用围巾把脖子围得更紧了。I shivered and pulled my scarf more tightly round my neck.不过这次痛已减退,寒战也停止了.But the pain had ebbed away and the trembling had stopped.他觉得很冷, 禁不住打寒战, 牙齿格格打颤.He felt very cold, he was shaking uncontrollabl...
他看起来很年轻，肤色黝黑，五官分明，双颊凹陷。He looked young, dark and sharp-featured, with hollow cheeks.当她把烟吸进肺里时，她的双颊瘪了下去。Her cheeks hollowed as she drew smoke into her lungs.他们脸色苍白，精神不振，头发脏乱，两颊深陷。They looked pale and unhealthy, with unwas...
他们通过无线电证实她在营救幸存者。They confirmed by wireless that she was picking up survivors.船长发无线电说船着火了。The captain radioed that the ship was on fire.英国广播公司刚刚成功地演示了一套新的数字无线电传输系统。The BBC has just successfully demonstrated a new digital...