Our clavichord is kept in the living room.我们的击弦古钢琴是放在起居室里的.The clavichord which my grandfather bought years ago was damaged.我祖父多年前买的古钢琴被损坏了.We have an old musical instrument. It is called a clavichord.我们有一件古老的乐器. 它叫击弦古钢琴...
Product information integration management becomes the main content of CIMS application engineering.产品信息集成化管理成为CIMS应用工程中的主要内容.The appearance of CIMS ( Computer Integrated Manufacturing System ) is based on CIM ( Computer...
The soil washed from the hills is silting up the hydroelectric dams.从山上冲刷下来的泥土就要让水电大坝淤塞了。These dams have restricted the flow of the river downstream.这些堤坝限制了河水顺流而下。Large dams have harmed Siberia's delicate ecological...
All three of us rushed pell-mell into the kitchen.我们三人全都匆忙跑进厨房。The shelf contained a pell - mell assortment of English novels.那书架上有一批杂乱的英国小说.The enemy fled pell - mell before us.敌人仓皇逃窜....
生物体可分别归类为植物 、 动物及原生生物.Living creatures are classified into plants, animals and protists.机头和框架可分别作慢速和快速移动.The head and the quilt frame can move respectively, slowly and fast.设有日光照明和紫外线消毒双重功能,并独立控制,可分别单独使用.With lamplight a...
地球的外壳是分层的.The earth's crust is layered.超群和子群以分层的方式形成特殊的个体.In a hierarchical manner , supergroups and subgroups create individuals.这是一种方法简单 、 运行速度快 、 结果精确、使用方便的测井曲线分层的计算机技术.The method is simple, fast in running, accu...