The ill fated ship was sent off course into shallow waters and rammed by another vessel.这艘倒霉的船偏离航道误入浅水区,被另外一艘船撞上了。When a light passenger plane flew off course some time ago, it crashed in the mountains and its pilot was ...
For a copy of their brochure, write to the above address.欲索取其宣传册,请写信至以上地址。The brochure offers a wide choice of hotels, apartments and holiday homes.这本小册子提供了很多宾馆、公寓、度假屋供选择。The characteristics of the machine are fully deta...
The law here is a little bit murky.此处的法律条文有点含糊不清。The large lamplit room was murky with woodsmoke.木柴冒出的烟把亮着灯的大房间弄得烟雾弥漫。the murky borderland between history and myth历史与神话之间的边缘领域...
He glanced guiltily over his shoulder.他很内疚地回头一瞥。She looked up guiltily as I came in.我进来时,她内疚地抬起了头.I took one guiltily, lit it and smoked with satisfaction.我内疚地拿了一支, 把它点燃,心满意足地吸了起来....
I never met Sophy in person, we only talk in the phone.我没见过舒菲, 我们只在电话上谈话.Where is Sophy? Is she safe?...索菲在哪里?她没有受伤吧?Sophy, this is Hans, he is Germen.索菲亚, 这是汉斯, 他是德国人.The British are not famed for their philo-sophy and ...
He denounced the decision to invite his fellow archbishop to preach.他痛斥了邀请其他大主教同仁布道的决定。He was denounced as a foreign spy.有人告发他是外国间谍。The woman denounced her neighbor for helping the enemy.这位妇女告发她的邻居帮助敌人....
Children graduate to the kindergarten, then pre-school, and then school.孩子们先上幼儿园,然后上学前班,再接着上小学。She's in kindergarten now.她目前在上幼儿园。The kid was abducted at the gate of kindergarten.那小孩在幼儿园大门口被绑架走了....