Don Quixote, eponymous hero of the great novel by Cervantes堂吉诃德—塞万提斯巨著中与书同名的主人公How does Shakespeare or Cervantes represent the figure of moderation?莎士比亚或塞万提斯是如何表达温和人物?Authors studied include Twain, Wilde, Shakespeare, an...
球体表面点的总位移是纯径向的.The resulting displacements of points on the surface of the sphere are purely radial.本文首次采用Bridgman法生长 了Mn_ xCd_(1-x) In_ 2Te_4晶体,并研究了晶体中相的形貌、结构、成分和晶体中各组元沿轴向和径向的成分分布.MnxCd 1 - xIn 2 Te 4 ingots were grown ...
Objective To observe the curative effects of ivermectin combined with albendazole against hookworm and whipworm.目的观察伊维菌素和阿苯达唑伍用驱治钩虫和鞭虫感染的疗效.Treatment includes medications that paralyze or kill intestinal parasitic worms,...
an attempt to rationalize his violent behaviour对他的暴力行为作出合理解释的尝试I poured my thoughts out on paper in an attempt to rationalize my feelings.我把自己的想法一股脑地写在纸上，以试图给自己的感受找个说辞。I can't rationalize my absurd fear of insects.我...
后轴负荷最重的分量.The rear axle carries the greatest weight.公共汽车的后轴断了.The back axle of the bus was broken.甚麽因素阻止了脊髓损伤后轴突的再生?What stop axonal regeneration in Spinal Cord Injury?...
Fortunately, his head injuries left his bodily functions unimpaired.幸运的是他的头伤没有影响到身体机能。Ankle sprains accounted for about half of all injuries.踝关节扭伤大约占所有受伤情况的一半.I ended up in hospital with facial injuries.我落得个面部受伤，进了医院。The...
...a mixture of textured and lacy stitches...织纹状与网眼状交织的针脚...lacy ferns.蕾丝般娇柔的蕨Miss Lacy has not the vocal guns for the part of Clytemnestra.莱西小姐的噪子唱不了克莱坦内斯特拉这个角色.Set out the cakes attractively, using lacy doilies.铺上网眼垫纸，...