Mist shrouded the outline of Buckingham Palace.雾霭蒙蒙，白金汉宫若隐若现。The hills were shrouded in mist.群山被蒙上薄雾。It is an elaborate ceremony, shrouded in mystery.仪式是精心筹划的，笼罩着一层神秘的色彩。The towers were shrouded in mist.城楼被蒙上薄雾。For years...
JB : Adult male lions look regal, with flowing manes framing their faces.JB: 成年雄狮看起来颇有王者风范, 飘动的鬣毛勾勒出它们的面部轮廓.His manner is not so much regal as professorial.他的言行举止不太像帝王，倒更像学者一些。the regal splendour of the palace帝王宫殿之豪华气派He...
After 19 May, strikes were occurring on a daily basis...5月19日之后，每天都会发生罢工。Objective: To provide more anatomical basis for treatment of occipital neuralgia.目的: 进一步为临床治疗头枕部疼痛提供解剖学基础.Our theory bottoms on a solid basis.我们的理论...
It's going to be some time before the troop recovers its strength.这支部队要过一段时期才能恢复实力.More often than not the patient recovers.病人多半能恢复健康.He has to take ( ie swallow ) six pills a day until he recovers.他每天要服六粒药丸直到痊愈....
The track led them to a huddle of barns and outbuildings.那条路把他们带到了一片杂乱拥挤的谷仓和库房.Farmers cut the hay, fork it on to a cart and then store it in barns.农夫们割下干草，用叉子把草叉到车上，然后拉到谷仓贮存。...great red barns in empty fallow fields...在...