Tyndall's inspired work spawned a whole new branch of science...由廷德尔富有创见的著作发展出了一个崭新的科学分支。Hew out of the West branch manager Huang said.满堂红西槎分店黄店长如是说.Leaves linear to lanceolate , thin and soft, gradually tapered end...
When in danger, the anteater lashes its tail round a branch.遇有危险，食蚁兽会迅速用尾巴卷住树枝。A thrush alighted on a branch of the pine tree.一只鸫落在松树的树枝上。The forces of National Socialism were transforming Germany root and branch.纳粹主义势力当...
申请政治庇护者中，只有不到10%获得了德国法庭批准。Fewer than 10 percent of applicants are granted political asylum by German courts.澳大利亚每年都要接受超过12000名合法的寻求庇护者.Australia accepts more than 12 thousand legal asylum seekers every year.恶事总有庇护者.No vi...
本实用新型公开了一种结构合理、使用方便的小型烧毛机.The utility model discloses a small - sized singeing machine has simple structure and convenient operation.但有时浆料和蜡质在烧毛后会牢固地粘在织物上, 增加退浆的困难.But sometimes starches and waxes may be more firmly fixe...
High efficiency unties the method experience that circular functions inscribes in high school mathematics, good Bonus.高中数学中高效率解三角函数题的方法经验, 好了加分.It’s ironic that the weakest student in mathematics was elected class treasu...
夹紧处扭杆的微小滑移会产生干扰力矩,它的作用和轴颈的摩擦力矩一样.Torsional microslip at the clamps results in spurious torques which act like pivot friction torques.头盖是头部从额到颈的上方区域.The epicranium is the upper region of the head from the front to the nec...
大陆架之间的契合程度比海岸线之间的契合程度更甚.The fit between the continental shelves is even better than that between the coastlines.我坐在他身边, 拨动了与他想象力相契合的琴弦.I place myself by him. I touched the keys in unison with his imagination.现在, 一切都契合, 除...
All the people in the buildings came to give me a rousing send-off.大楼里所有的人都热情地来给我送行。Two telegrams for Li Kuei to send off at once.两个电报派李贵去打.We send off for the new catalogue.我们去函索要了新目录....