撇开那些情绪化的争论不谈，下面只说客观事实。Emotional arguments aside, here are the facts.是撇开旧偏见的时候了.It is the time we lay aside old prejudices.撇开一些小事不谈, 我对这结果很满意.A few little things apart, I am very pleased with the result....
In recent years commercial, cultural, travel and other contacts have proliferated between Europe and China.近年来，欧洲和中国之间的商业、文化、旅游及其他交往发展迅猛。Influenza proliferated throughout the country.流感在全国蔓延.Proliferated, dense and gentl...
同时，把碗置于微沸的水上，将白巧克力放入碗中使其熔化。Meanwhile, melt the white chocolate in a bowl suspended over simmering water.情绪低落的时候，她们就疯狂地猛吃巧克力和糖果。When depressed, they dramatically overindulge in chocolate and sweets.那表示尼古拉斯还想要一块巧克力曲奇。That ...