No stigma attaches to [ rests on ] the girl.这个姑娘清白 无瑕.No blame attaches to him.他无可责备.America conventionally attaches a rider to Israeli aid, to the effect that it must not be used in the occupied territories.美国按照惯例在对以色列的...
stringent air quality regulations严格的空气质量管理条例Financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.金融家呼吁对这些严厉的措施予以放宽.The Act imposes more stringent regulations on atmospheric pollution.法案对大气污染作出更为严格的规定....
He was suffering from pains in his abdomen.他感到腹部剧痛。He is suffering from an inflamed throat.他正承受着咽喉发炎之苦。He was suffering from salmonella poisoning.他因感染了沙门氏菌而食物中毒。Why was I always suffering, always browbeaten, always accus...
Over the food, Richard blurted out what was on his mind.吃东西的时候，理查德把自己的想法一股脑儿全说了出来。She blurted it out before I could stop her.我还没来得及制止，她已脱口而出。"You're mad," the driver blurted out.“你疯了，”司机脱口而出。'I was looking for ...
This sticky compound adheres well on this surface.这种黏性的化合物能牢牢地粘在这个表面上。The face powder adheres well to the skin.这种扑面粉附着力强.Tothe website adheres to the principle of combining professionalism and entertainment.网站坚持专业与娱乐相结合的...
He's out and away the cleverest boy in our class.他绝对是我们班上最聪明的学生.The cleverest housewife can't cook a meal without rice.巧妇难为无米之炊.According to my friends I am the coolest, thinnest, cleverest, funniest journalist...