No stigma attaches to [ rests on ] the girl.这个姑娘清白 无瑕.No blame attaches to him.他无可责备.America conventionally attaches a rider to Israeli aid, to the effect that it must not be used in the occupied territories.美国按照惯例在对以色列的...
Parkin recognized that as sound tactics.帕金认为这是一种有效的战术.Parkin was getting close again.帕金走得更近了.Either Parkin was telling the truth, or he was overacting as much as Faber himself.帕金是在讲真话呢, 还是象他菲伯尔那样装模作样呢....
I pored over the books with great enthusiasm, often crunching the numbers until 1:00 a.m.我兴致勃勃地研究这些账簿，经常计算到凌晨1点。The professor pored over the picture book in silence.教授默默地凝视着画册.Hunter pored over the problem until he solve...
be held in particularly high的音标：be held in particularly high的英式发音音标为：[bi: held in pə'tikjuləli hai]be held in particularly high的美式发音音标为：[bi hɛld ɪn pɚ'tɪkjələli haɪ]...
In prosperity our friends know us; in adversity we know our friends.--John Churton得意时，朋友识我；失意时，我识朋友。He showed courage in adversity.他在逆境中表现出了勇气。courage in the face of adversity面对逆境的勇气...
I applied for a job as a lifeguard at the community pool.我申请了社区游泳池的救生员工作.I could pay you back out of my lifeguard salary.我可以从我当救生员的薪水中拿出来还你.Her stint as a lifeguard usually consumes three hours a day.救生员这项工作每天通常花费她三个小时....