去年，柯林斯写了一首动人的抒情歌曲，突出描绘了无家可归者的苦境。Last year Collins wrote a moving ballad which highlighted the plight of the homeless.我有一种难改的怪脾气, 使我陷入各种各样的苦境中.I have a wreckless, wretched disposition that gets me into all sorts of hell.但...
...the interrelationship of biography and history.传记与历史学的相互联系Interrelationship and interplay of various words in semantic field are language dependent.语义场中各个词项之间的语义关系是相互依赖的.Figure 9 is diagrammatic view of the components...
有理数也适用于这个图形.The rational numbers also fit into this scheme.有理数与无理数一起构成实数.Rational numbers and irrational numbers together form the set of real numbers.有理数可以被整数整除.A rational number can be expressed as a ratio of two integ...
Our company specializes in producing violins, cellos, bases and instrument cases.本公司是一家专业生产小提琴 、 大提琴、贝司和乐器箱包的企业.They also use real classical musicians - violins, cellos, oboe, choir, and so on.他们还使用真正的古典管弦乐队:小提琴 、 大提琴 、 ...
An awful accident has happened.发生了一起可怕的意外事故。That could have happened in transit due to improper stowage.由于装载方式不当很可能在运输途中发生了这样的问题.Presumably this is where the accident happened.这大概就是事故现场。They vowed to stick by one another...
He picked his teeth with a toothpick.他用牙签剔牙.I had to use a toothpick to remove the food that was stuck between the teeth.我不得不用牙签除去嵌在牙缝的食物.The other end of the twig is sharpened into a sharp point to use as a toothpick......