Protesters formed a human blockade to stop loggers felling trees.抗议者组成人墙阻止伐木者伐木。Our cruisers and destroyers continued to blockade the approaches.我们的巡洋舰和驱逐舰继续封锁所有的入口处.The leadership discussed a plan of economic measures t...
There's been talk of a retaliatory blockade to prevent supplies getting through.有人在谈论实施报复性封锁，阻止供应物资通过。No'm , dem air ain'sto's, dey's blockade awfisses.不, 小姐,那不是商店,是实施封锁办事处.Sarit even imposed a b...
然后他们请小杨吹口琴.Then they called on Xiao Yang to play the harmonica.他口琴吹得很好.He playea quite well on the mouth - organ.看见大象吹口琴, 孩子们这个乐啊!When they saw the elephant blowing the mouth organ , the children roared with laughter....
Resets the floating - point unit ( FPU ), if any.有 浮点单元 ( FPU ) 的话, 将其重置.On the other hand, the system introduces general CPU without FPU to lower the cost.另一方面,为降低成本, 系统采用了不带FPU的通用CPU,纯软件的方式实现MP3实时编码.There was a chill b...
Dave was in a hurry to get back to work.戴夫急于回到工作岗位。"Now then," Max said, "to get back to the point."“好吧”，马克斯说，“回到正题上来。”"Oh," he said carelessly. "I'm in no hurry to get back."“噢，”他漫不经心地说道，“我不急着回去。”...
Teenagers are forced to study subjects that seem remote from their daily lives.青少年被迫学习和他们的日常生活关系不大的学科。Li blends right into the crowd of teenagers. Only his accent sets him apart.李完全融入到这群青少年当中，只有他的口音跟他们不一样。Five out of the...
The boss retains enormous influence by reason of his position.老板由于自身的地位而一直有极大的影响力。As the boss began to rant, I stood up and went out.老板开始咆哮的时候，我起身走了出去。He seemed to be in direct contact with the Boss.他似乎直接和老板联系。...
Ratios of hapten intergraded with BSA and OVA were 21:1 and 11:1, respectively.半抗原和牛血清白蛋白及卵清蛋白的结合比分别是21:1和11:1.Objective To study the preparation and characterization of hapten and artificial antigen of dicyclohexyl phth...