有关这部不同寻常电影的情节的报道常常令人生厌。Reports of the plot of this unusual film tend to excite revulsion.年深日久，他恶毒的文字开始让读者生厌。As the years went by his nastiness began to annoy his readers.他认为自己永远不会对国际板球赛生厌。He felt he would never tire of i...
Caroline sang two verses and the chorus of her song.卡罗琳唱了她歌曲中的两段和副歌部分。When Caroline was five she scribbled on a wall.卡罗琳5岁时在墙上乱涂乱画。To soften a formal look, Caroline recommends ethnic blouses.为了看上去不过于正式，卡罗琳建议穿有民族色彩的上衣。...
That is a jute mills of Pakistan.那是一家巴基斯坦的黄麻纤维制造厂.Coarser jute fibres are made into twines , rough cordage , and door mats.黄麻纤维也用于制作麻绳和粗缆索.Health standard for flax, jute and ramie dusts in the air of workplace.车间空气中麻尘(亚麻...
We have been fingering him for months.我们秘密监视他已有几个月了.Watson stared at the photographs, fingering one or two hesitantly.沃森定眼瞧着这些照片, 犹豫不定地指出一两个人.Captain Mark McCluskey sat in his office fingering three envelopes bulging wit...