We admire her dedication to the cause of humanity.我们敬佩她对人类事业的献身精神。For his dedication the Mayor awarded him a medal of merit.为表彰他的奉献精神,市长授予他荣誉奖章。To be successful takes hard work and dedication.成功需要付出艰苦的努力,需要有全身心投入的精神。...
The new model is a testament to the skill and dedication of the workforce.这种新型产品显示了全体员工的技术水平和敬业精神。It was numbing work, requiring patience and dedication.这是一种令人麻木的工作, 需要有耐心和忘我精神.They had faced one difficulty after another...
人群变得狂暴起来,并向警察投掷汽油弹。The crowds became violent and threw petrol bombs at the police.他感情之激烈和狂暴都让我惊恐。His intensity and the ferocity of his feelings alarmed me.斯特兰韦斯监狱里那些狂暴的囚犯们全都失去了控制。Rampaging prisoners ran riot through Stra...
Most have slavishly copied the design of IBM'sbig mainframe machines.大多数公司都一味模仿IBM公司大型主机的设计。She slavishly copies the older girl's style.她盲目地模仿那个较大女孩的风格.When a political columnist describes a cabinet minister in...
你的语声飘荡在我的心里, 象那海水的低吟声绕缭在静听着的松林之间.Your voice wanders in my heart, like muffled sound of the sea among these listening pines.我的语声飘荡在你的心里, 象那海水的低吟声绕缭在静听着的松林之间.My voice, wanders in your heart, like the muffled sound of the s...
...the Gnostic dualism of good and evil struggling for supremacy.诺斯替教关于善与恶争夺至高权的二元论The neo - platonic Gnostic school of Alexandria became its centre in the first centuries A . D .亚历山大的新柏拉图诺斯替学院在 公元 最初几个世纪成为诺斯替教的中心.In Gno...