I fear them as the beetling cliff fears the waves that thunder at its feet.我惧怕他们正如千寻的悬崖惧怕那冲击它的怒涛一般.The Five Continents are rocking , wind and thunder roaring.五洲震荡风雷激.At thy rebuke they fled at the voice of thy thunder th...
The rolls of distant thunder were growing more ominous.远处隆隆的雷声听着愈发惊心,要变天了。There was frequent thunder and lightning, and torrential rain.雷电交加,大雨倾盆。It was quiet now, the thunder had grumbled away to the west.隆隆的雷声向西边传去,现在寂...
I stayed obstinately in my room, sitting by the telephone.我执意呆在房间里,坐在电话机旁边。Smith obstinately refused to carry out the order.史密斯我行我素,拒不执行命令。He obstinately asserted that he had done the right thing.他硬说他做得对....
Chichester set off once more in spite of his friends'attempts to dissuade him.奇切思特不顾朋友们的劝阻,再次启程远航.Chichester set off once more in spite of his friends’ attempts to dissuade him.奇切思特不顾朋友们的劝阻,再次启程远航。Chichester's ...
The rule applies where a person owns stock in a corporation.该规定适用于持有公司股票的人。The 30 mph speed restriction applies in all built - up areas.每小时限速30英里适用于所有建筑物聚集区.She applies deodorant to her armpits after she showers.沐浴后,她在腋下...