The rolls of distant thunder were growing more ominous.远处隆隆的雷声听着愈发惊心,要变天了。There was frequent thunder and lightning, and torrential rain.雷电交加,大雨倾盆。It was quiet now, the thunder had grumbled away to the west.隆隆的雷声向西边传去,现在寂...
I fear them as the beetling cliff fears the waves that thunder at its feet.我惧怕他们正如千寻的悬崖惧怕那冲击它的怒涛一般.The Five Continents are rocking , wind and thunder roaring.五洲震荡风雷激.At thy rebuke they fled at the voice of thy thunder th...
People who adore the thrill of the chase know that prizes, like diamonds, are worth striving for.享受追求过程中的刺激的人们清楚,奖赏和钻石一样,是值得为之一搏的。Police said he was arrested without a struggle after a car chase through the streets of Bi...
He has that je ne sais quoi that distinguishes a professional from an amateur.他有那种难以言表的特质,体现出他是专业而非业余的。His new play has a certain je ne sais quoi.他的这出新戏有些地方真是妙不可言.Monkey wielded his cudgel and hit Ne Zha from Behind . Ne...
A few yards away, Jos Vargas stands beside his small home.几码之外,乔斯·瓦尔加斯站在他的小房子旁边。Jos é Mourinho has ruled Frank Lampard out of the weekend game at West Bromwich Albion.穆里尼奥将兰帕德排除在周末对西布朗维希的阵容外.The susceptibility rates of P...
The famine turned the normal modulation of climate into disaster.正常的气候变化因饥荒而成了灾难。...famine relief.饥荒救济...before civil war and famine sent the country plunging into anarchy...在内战和饥荒让这个国家陷入一片混乱之前disasters such as floods an...