We fanned out from the farmhouse in twos and threes.我们三三两两从农舍散去。They left by twos and threes.他们三三两两地离开.The students are coming into the classroom by twos and threes.学生们正三三两两地走进教室....
He knew he was in with a shout of making Craig Brown's squad for Japan.他明白自己有望为日本建成克雷格·布朗之队。The goal was cancelled out just before half-time by Craig McLurg.中场还没到，比分就被克雷格·麦克勒格扳平了。Is this fair? Well, I put that quest...
a style of dancing that defies classification一种难以归类的舞蹈风格ANTARCTICA, that bleak, white place, still defies full understanding.南极洲这块白色荒凉的土地仍然使人无法完全了解.We were in a disaster situation that defies description.我们陷入了难以言表的糟糕处境。T...
He insisted we stop at a small restaurant just outside of Atlanta...他坚持让我们在亚特兰大市外不远的一家小餐馆歇歇脚。The cen-tennial Olympics will be in Atlanta, Georgia.百年奥运盛典将在佐治亚州亚特兰大举行。Significantly, the company recently opened a huge store...
她转过脸去,发出愉快清脆的笑声.She turned away her face with a merry, ringing laugh.他听到树枝清脆的断裂声.He heard the sharp crack of a twig.房里只有算盘珠子的接连的 、 清脆的响声.Except for the sharp clicking of Chueh - hsin's abacus counters, all was still...