原油受到了自然产生的分解油类物质的微生物的侵蚀。The oil is attacked by naturally occurring microbes which break it down.他们已经分解了该公司的权力，以抑制其官僚作风。They have decentralised the company and made it less bureaucratic.每一束螺旋光都分解成了光点。Each of the spirals o...
John F . Kennedy died with his program becalmed and his promise unrealized.约翰·弗·肯尼迪一死,他的纲领便无声息了,诺言也未能实现.Increased computational power will also make hitherto unrealized approaches feasible.增加的计算机性能也将使目前还未被发现的方法变得可能.Like ...
市场行情在不断变化.The market is in a constant state of flux.市场行情有上涨趋势.There was a bullish trend in the market.股票市场行情急转直下.The stock market turned down sharply....
因为正在使用很多昂贵的设备，所以我非常紧张。I get very nervous because I'm using a lot of expensive equipment.海关官员们对这种设备作出了一系列互相矛盾的陈述。Customs officials have made a series of contradictory statements about the equipment.该设备几个月之前曾投入运行。The ...
In dealing with suicidal youngsters, our aims should be clear.在对待有自杀倾向的青少年时，我们的目标应当很明确。He grew suicidal, thinking up ways to end it all.他萌生了自杀的念头，想出各种自我了断的办法。Her suicidal tendencies continued for several more weeks.她的自杀倾...
The house price chain is gummed up.房屋买卖价格链已经失控。A large address label was gummed to the package.包装袋上贴上了一大张地址签条。My fingers gummed together as the sticky candy melted in my hand.黏糖在我手中化开了,把我的手指粘住了....
The teacher training college put up a plaque to the college's founder.那所教师培训学院为该学院的创立者立了一块纪念牌匾。He'd put up a real fight to keep you there.他曾努力争取让你留在那儿。He's useless at DIY. He won'teven put up a shelf....