Instead, we sat in church, eulogizing Rosa Parks, reminiscing about past victories, entombed in nostalgia.反而, 我们坐在教堂里, 颂扬罗莎.帕克斯, 缅怀过去的胜利, 投身于怀旧中.Rosa's constant refrain is that she doesn't have a life.罗莎总是重复的一句...
那座城市的街道肮脏不堪,弥漫着令人窒息的废气。The city's streets are filthy and choked with exhaust fumes.城市的一整片贫民区被炸为了平地。An entire poor section of town was bombed into oblivion.一团黑烟吹过城市的上空。A cloud of black smoke blew over the city....
溢出的湖水倾泻而下,形成了一座日式水景花园的瀑布。The loch's overflow cascades into the waterfalls of a Japanese water garden.她抓得紧紧的,任凭冰冷湍急的水流从她身上倾泻而下。She hung on as the freezing, rushing water cascaded past her.她看着壮观的瀑布从山坡上倾泻而下.She watched...
Aeons ago, there were deserts where there is now fertile land.现在是肥沃土地的地方在很久很久以前曾是一片片沙漠。aeons of geological history数以亿万年计的地质史She recalled her talk with him aeons ago.她回忆起许久以前和他的谈话...
他与楼下的房东发生了争执。He was in an argument with his landlord downstairs.她说他的朋友们可以在楼下的大房间里住一晚。She said his friends could sleep over in the big room downstairs.她重新粉刷了楼下的房间,并把二楼封上了。She repainted the downstairs rooms and closed off ...