他们打算绕着小岛逆潮航行。They were going to sail around the little island, against the tide.我不得不暂缓就业打算,呆在家里。I had to postpone ideas of a career and stay at home.军官们打算重新夺回该市的防御区。Officers were going to retake sectors of the city....
Objective To investigate the therapeutical effect of uvula - preserving uvulopalatopharyngoplasty ( UPPP ).目的观察保留悬 壅 垂腭咽成形术的临床效果.If this is the tongue, then that must be the uvula.如果这是舌头, 那么那个一定是小舌头.Objective To explore ...
Sean O'Leary has been named in the England squad to tour Argentina.肖恩·奥利里已入选参加阿根廷巡回赛的英格兰队大名单。Sean Connery insisted on living dangerously for his new film by performing his own stunts.肖恩·康纳利在他的新片中为求真实,坚持自己出演特技部分。They...
Please move the manhole cover away .请将人孔盖移开。How about that manhole In the courtyard. You been down there?那么广场下面的通道呢? 你下去过 吗 ?Stainless steel bolts and nuts shall be tightened on manhole covers.人孔盖使用不锈钢螺栓和螺母拧紧....
The abnormality mitral stenosis was in myocardium, not in the valve.二尖瓣狭窄的病变是在心肌而不是在瓣膜.Valvular heart disease, usually aortic and mitral insufficiency, can complicate a variety of systemic diseases.瓣膜性心脏病, 以主动脉瓣及二尖瓣闭锁不全为...
As the solution to be purified is heated, its vapors rise to the fractionating column.当要被提纯的液体受热时, 它的蒸汽上升到分馏柱.Many kinds of proteinase inhibitors were purified from the larval hemolymph of insect ( Bombyx mori ) and char...