他们打算绕着小岛逆潮航行。They were going to sail around the little island, against the tide.我不得不暂缓就业打算，呆在家里。I had to postpone ideas of a career and stay at home.军官们打算重新夺回该市的防御区。Officers were going to retake sectors of the city....
内酯是制备其他有机试剂的重要化学品.Lactones are major chemicals used in the preparation of other organic reagents.大环内酯类抗生素是治疗mp感染的有效抗生素.Macrolides are the effective antibiotics in the treatment of MP infection.结论95%乙醇可作为雷公藤内酯醇的洗脱剂.Conclu...
He has an urge to become a film star.他非常希望成为电影明星。an overpowering urge难抗拒的冲动The firm has taken out adverts in national newspapers to urge customers to return suspect products.该公司在全国性的报纸上登出广告，催促顾客退回疑似假冒产品。I have complained...
他们经过时，响起了令人哀怜的恸哭。As they pass by, a piteous wailing is heard.尽管价格昂贵，但它们经久耐用，永不过时。Although they're expensive, they last forever and never go out of style.他在走廊里轻轻地走过时，我常常碰见他。I often bumped into him as he padded the co...
She burst into the room with her usual ebullience, and immediately start talking to everyone.她像往常一样兴高采烈地冲进了房间，立刻跟大家攀谈起来。She burst into the room with her usual ebullience.她像往常一样兴高采烈地冲进了房间。His natural ebullience began to r...