She had niggling doubts about their relationship.她时常对他们的关系有一丝疑虑。The matter is too small to be worth niggling over.小小不言的事,不必计较.It's been niggling at my mind ever since I met Neville in Nice.自从在尼斯见到内维尔后，我一直忐忑不安。...
Both players have been suffering from niggling injuries.两名运动员一直在忍受轻微的伤痛。She had niggling doubts about their relationship.她时常对他们的关系有一丝疑虑。It's been niggling at my mind ever since I met Neville in Nice.自从在尼斯见到内维尔后，我一直忐...
那个是雷克斯,它跟随着舅舅和舅妈.That's Rex with Uncle Bob and Aunt Patricia.只要我活着,我不会再叫你舅妈.I never call you aunt again as long as I live.本着惊人的精力和决心, 舅妈很好地将传统与现代结合了起来.With incredible energy and determination, she embodies both trad...
The main source of fish mixes laky breed aquatics for entrance, inland aquiculture, ocean.鱼类的主要来源为进口 、 内陆水产养殖 、 海洋和湖泊养殖.Aquiculture lands: used for aquiculture and the facilities.七养殖用地: 供水产养殖及其设施使用者.The utility model dis...
他们还留下了一张名片，上面印着肖恩·林奇的名字。They also left a card, imprinted with the name Sean Lynch.诺思布里奇是个头脑冷静、诡计多端、阴险狡诈的罪犯，他可能还会犯案。Northbridge is a cool, calculating and clever criminal who could strike again.风力涡轮机个头大、噪音响，还会破坏周边风景。Wind ...
The Muller family have been making specialist beers at their brewery in Munster for 200 years.马勒家族已经在他们位于明斯特的啤酒厂专门从事啤酒酿制达200年之久。Muller had a sheet detached from the file in front of him.马勒面前放着从卷宗里抽出来的一张纸.All through dinn...