She had niggling doubts about their relationship.她时常对他们的关系有一丝疑虑。The matter is too small to be worth niggling over.小小不言的事,不必计较.It's been niggling at my mind ever since I met Neville in Nice.自从在尼斯见到内维尔后，我一直忐忑不安。...
Both players have been suffering from niggling injuries.两名运动员一直在忍受轻微的伤痛。She had niggling doubts about their relationship.她时常对他们的关系有一丝疑虑。It's been niggling at my mind ever since I met Neville in Nice.自从在尼斯见到内维尔后，我一直忐...
这部电影是自传体，其中的主角由科勒德亲自扮演。The film is autobiographical and the central character is played by Collard himself.正如科勒所评论的那样, 问题并不在于你是谁, 而是你做了什么.As Coyle observes, it's not who you are, it's what you do.在羊毛地毯装饰的主卧室内, ...
The natives paddled us over to the other side of the river.当地人划桨送我们到河的对岸.They paddled down the river in a canoe.他们坐在独木舟上向下游划去.The explorers paddled their canoe cautiously upstream.探险者们谨慎地把独木舟向上游划去....