那么对于那些把木星的卫星说成是伽利略的小望远镜的产物的人们,我们或许是能够原谅的.We can perhaps forgive those who said the moons of Jupiter were produced by Galileo's spy - glass.某种生命形式似乎完全可能已在木星的大气层中进化了.It'seems entirely possible that some form of l...
Unthinking, he threw his lighted match into the waste - paper basket.他想也没想就把燃着的火柴扔进了废纸篓里了.To this the unthinking will give an off - hand answer.对此,不动脑筋的人会随随便便作出答复的.These pressures come not from unthinking lawyer-bashers,...
It is the last day of qi yue and our geomancer says it is auspicious.那是七月的最后一天,风水师父说是个吉祥的日子.Don't be scared by what the geomancer has told you , they are all cheats.不要被阴阳先生的话唬住啊, 那都是骗人的!We will invite a geomancer to...
在几个小时漫无目的的搜寻之后，他们快没燃料了。After several hours of aimless searching they were getting low on fuel.他过着一种漫无目的的生活.He led an aimless sort of life.他过着无目的的生活.He leads an aimless life....
The lemon looks dry to me, but you may be able to squeeze out a few drops.这柠檬看起来有点干, 但你也能挤出几滴柠檬汁来.Don't put your tool away before you squeeze out the last drop.在你被挤出去前别把工具也搞丢了.Could you please squeeze out one room f...
The union issued an order instructing its members not to work overtime.工会发出指示,不让会员超时工作.Joe Pationi's stocky figure was moving constantly, instructing and exhorting.乔·佩特罗尼结实的身影不断地来回走动, 又发指示,又替他们打气.The editor at once ...