Standing on the threadbare carpet runner in hall, my father blinks.我爸爸站在通道里破旧的地毯上,眨着眼.The furniture was threadbare; he'd obviously picked it up for nothing...这件家具很破旧，显然他是白捡来的了。The coat is worn threadbare.这件外衣已经穿旧了.T...
He became more aware of the things that started that tension off.他越来越清楚地认识到引起紧张局势的原因。He must have been aware that my parents' marriage was breaking up.他一定已经知道我父母的婚姻即将破裂。He was aware of the stink of stale beer on his...
直到昨天傍晚6点40分，马丁微弱的呼救声才被人听到。Martin's weak cries for help went unheard until 6.40pm yesterday.他停下脚步试着让眼睛适应微弱的星光。He stopped to try to adjust his vision to the faint starlight.她开始听见自己急促、微弱的呼吸。She began to hear her own ta...
Objective To prevent and treat the sclerosis intramuscular injection.目的预防并治疗臀部肌内注射的硬结形成.Method Cell immunity mediator 4 ml intramuscular injection qod for 4 months.方法细胞免疫介质4ml肌注,隔日一次.Dry meat and marbling turn out ascend...
得请丹斯先生喝点淡啤酒. ”Mr Dance must have some ale.'哦, 一小杯啤酒某种淡啤酒就行.Oh, a small beer some kind of lager will do.为了要减肥, 现在佛瑞德改喝淡啤酒.In his effort to lose weight, Fred now drinks light beer....
At the police station, I was charged with assault.在警察局，我被指控殴打他人。The family tried to bring a private prosecution against him for assault.这家人试图以侵犯人身为由对他提起自诉。John's soldiers were readying themselves for the final assau...