官员们担心他会把对外交的重视理解为软弱的表现。Officials fear that he might interpret the emphasis on diplomacy as a sign of weakness.乔治·华盛顿不算, 早期的总统有一件大家相同的事是对于外交的知识.George Washington apart , the one thing the earlier ones shared was a knowled...
If he's only twenty - five , I'm a Dutchman!要说他只有 二十五 岁, 我才不信呢!The Dutchman began to think it was getting beyond a joke.荷兰人开始认为这事不足闹着玩儿的了.The programme opened with the overture to Wagner's Flying Dutchman....
他的绘画经历了具象风格和抽象风格两个阶段。His painting went through both representational and abstract periods.“第三世界”是个抽象概念,是一种简称。"Third World" is an abstraction, a form of shorthand.钱对她来说就是个抽象的东西,她从不去想钱。Money was a commodity she never thoug...
All she ever does is whinge and complain...她就会发牢骚抱怨。...people who whine and whinge about their alleged misfortunes...那些哭诉和抱怨他们的所谓不幸的人们I don't whinge like some hired mute from Lalouette's.我不肯像拉鲁哀特殡仪馆花钱雇来的送葬人那样号丧...
This system failed due to the lack, if not infeasibility, of enforcement.这一体制由于缺乏实施措施或可行性而搁浅.The security of encryption algorithms depends heavily on computational infeasibility of brute force attack.加密算法的安全性在很大程度上取决于暴力破...
有时某些动物使用其一对触须来游泳.Sometimes a creature uses a pair of antennae to swim.人物与人物用极其细微的触须互相探索.The characters reach out to one another with the most delicate of antennae.使用: 召唤一根被击败的触须为你作战,持续30秒.Use: Summons a Vanquished Tentac...