这个团体与叙利亚的关系可以追溯到《圣经》时代。The community's links with Syria date back to biblical times.我认为你在南美度过的青少年时代让你产生了偏见。I think your South American youth has prejudiced you.随着这个时代慢慢过去,她把目光投向了电影业。As the era wore on, she switched ...
面团都结了一层硬皮,没法用了.The dough has skinned over now ; we can't use it.大部分鬼都长有硬皮,挥舞木棒.Most Oni dress in tighter skins and wield clubs.海水中的盐分在乾燥的沙子上结成硬皮.Salt from the sea had encrusted on the dry sand....
He was placed in Xin Hua News Agency as a translator.他被安排在新华通讯社当翻译.A translator shouldn't intrude his own opinions into what he's translating.译者不应该擅自把自己的意思加进译文中。The translator has done a good job of rendering t...
What will your selection be in sequential order?如果按照顺序排列,你将会给出什么答案?The appellation stuck , and the age of the sequential hierarchical menu began.其名称也从中而来, 于是顺序层次关系菜单时代开始了.The major advantage to sequential systems is thei...