I have been moved to write a few lines of verse.我因感动而写下了几句诗。He published only three slim volumes of verse in his short life.在他短暂的一生里,他只出版过3卷薄薄的诗集。The verse rose up to fire his breast with inspiration.这首诗激发了他的灵感。...
我们谨记母亲不许我们在人前炫耀的严厉教诲。We remember our mother's stern instructions not to boast.有严格的着装规定:不许穿运动鞋和牛仔裤。There is a strict dress code: no trainers or jeans.这是否意味着熄灯以后不许有性行为?Does this mean no hanky-panky after lights out?...
Both his grandfathers were fired with an enthusiasm for public speaking.他的祖父和外公都热衷于演说。Mr Baker was speaking off the cuff when he made those suggestions.贝克先生临时提出那些建议。"Thank you very much for speaking with us." — "Not at a...