He will be competing in the London-Calais-London race.他将参加伦敦至加来的航海往返赛。We were all ready for the attack at the Pas de Calais.我们在加来海峡一带严阵以待.He will be competing in the London-Calais-London race...他将参加伦敦至加来的航海往返赛。Ferry comp...
He will be competing in the London-Calais-London race.他将参加伦敦至加来的航海往返赛。Ferry companies are providing extra sailings from Calais.渡船公司加开了从加来出发的航班。The boat operates on the Dover — Calais run.这艘船运行的是多佛——加莱航线....
Henceforth, parties which fail to get 5% of the vote will not be represented in parliament...从今以后，选票数量未达到总数5%的党派将不能在议会里占有席位。Henceforth his life would never be the same again.从今以后他的生活将不再像从前一样.Every will encounter this kin...
这家饭店的家乡风味菜,勾起了我们的乡思.The local - flavour dishes cooked By this restaurant have reminded us of home.其乡思之苦,溢于言表.From the poem , we can feel a heart burning with homesickness....