他死于劳累过度引起的心脏病发作。He died of a heart attack brought on by overwork.他可能会因为劳累过度而英年早逝。He might burn himself out and go to an early grave.黑格注意到了他“看上去消瘦，非常劳累”的样子。Haig noted how he "looked pinched and rather tired"....
Alan was irritable, and very evidently in a nervy state.艾伦很急躁，很明显他处于紧张不安的状态。Evidently diffraction, as well as interference, is a wave property.显然,衍射以及干涉是波特性.There was evidently some object which was arresting the passeng...
椅子成排摆放不如成圈摆放便于讨论。Chairs in rows are not as conducive to discussion as chairs arranged in a circle.投石入静水中,看到微波荡漾成圈.Throw a stone into still water and watch the ripples spread in rings.大家注意, 请不要吵闹, 围成圈认真听我说.OK , everyone. ...
We’ll have to observe the formalities.我们得按手续办事。to go through all the formalities necessary in order to get a gun licence办理取得持枪执照的全部必要手续The customs formalities for the exportation of the following cargo have been duly com...
These communities are now turning to recycling in large numbers...这些团体现在正转而致力于大规模的回收利用工作。I have those numbers, but not on me at the moment, they're at home.我有这些号码，但眼下没带在身上，搁在家里了。But they continued to fall to the gro...