我军收复了该城, 但为此付出了沉重的代价.Our troops recaptured the city, but they paid a heavy price for it.司令员决定,夜晚之前进军收复失去的阵地.The general resolved on an approach by night recapture the lost ground.我简短地提到了关于收复失地的理论.I paid lip service to th...
The band are playing a handful of shows at smaller venues.乐队要在小一点的场馆举办几场演出。The band will be playing at 20 different venues on their UK tour.这个乐队在英国巡回演出期间将在20个不同的地点演出。Information on all things Olympic, including logos, ma...
Farmers with many acres under cultivation profited.耕种大片土地的农场主挣了钱。The cultivation in good taste is our main objective.培养高雅情趣是我们的主要目标.These high yields have been achieved largely through better methods of cultivation.这样高的产...
The implication that marital infidelity enhances a leader's credibility is preposterous.婚姻不忠会提升领导人可信度的暗示荒谬之极。Is infidelity ever forgivable?不贞的行为可以宽恕吗？I divorced him for infidelity.我因他的不忠而与他离婚。...
Fraudsters are often shopped by honest friends and neighbours.诈骗犯经常会被正直守法的朋友和邻居告发。Online fraudsters have tricks of their own, of course.当然,网络欺诈客也有他们自己的花招.Some fraudsters are now posing as students, acquaintances deceptio...
As a boy he was a Manchester United fan.小时候，他是曼联队的球迷。Kernaghan missed the United game after he ricked his neck.克纳汉因为扭伤脖子而错过了联赛。I scrolled down to find "United States of America".我向下滚动文档搜索“美利坚合众国”。...
南亚各国也有许多相同的价值观。The countries of South Asia also share many common values.南亚仍然是世界上经济最活跃的地区。South Asia continues to be the most dynamic economic region in the world.小扁豆在南亚是原料农作物.The lentil is just such a crop for many Sout...
The mate observed regretfully that he could not account for that young fellow's whims.那位伙伴很遗憾地说他不能说出那年轻人产生怪念头的原因.The rest she had for food and her own whims.剩下的钱她用来吃饭和买一些自己喜欢的东西.Dorian's whims are laws to every...