热情的女招待会一再推荐，最后点的餐多到吃不下!Jovial ladies chivvy you into ordering more than you can eat!底部的数字就是推荐的摄氏水温。The number at the bottom is the recommended water temperature in Centigrade.我刚看了一场话剧，我强烈推荐。I've just seen a play tha...
You can move the camera both vertically and horizontally.你可以上下左右移动摄像机。Line the pages for the graph both horizontally and vertically.在这几页上同时画上横线和竖线,以便制作图表.Unlike some birds, it does not dive vertically.和一些鸟不一样, 这种鸟不垂直向下飞....
拥有了知识和智慧就能够把恶势力从这个世界上铲除。With knowledge and wisdom, evil could be vanquished on this earth.过去他们曾毫不犹豫地铲除对手。They have not hesitated in the past to liquidate their rivals.将军们得把叛国者全部铲除。The generals have to root out traitors....
我们需要各方面的帮手：工程师、科学家（例如地质学家）和教师。We need helpers of all types, engineers, scientists (e.g. geologists) and teachers.你必须输入命令,例如“帮助”或“打印”.You have to type in commands, such as "help" and "print"他只肯给予极简短的回答, 例如 “ 是 ” 和 “ 否 ”.H...
Each family farms individually and reaps the benefit of its labor.各家经营各自的农场，收获各自的劳动成果。Ted hated parties, even gatherings of people he liked individually.特德讨厌各种派对，即便是他自己喜欢的人的聚会也不例外。There are 76 individually furnished bedr...