He has been reelected to Parliament.他被重新选入议会.In general, incumbents have a 94 per cent chance of being reelected.通常现任官员有 94% 的几率会再次当选。In general, incumbents have a 94 percent chance of being reelected.通常现任官员有94%的几率会再次当选。...
有些人指控税务稽查员使用了流氓手段。Some people accuse the tax inspectors of bully-boy tactics.还有其他形式的民众骚乱，最出名的是足球流氓行为。There are other forms of civil disorder — most notably, football hooliganism.一群群醉醺醺的小流氓砸碎商店的橱窗，还投掷石块。Groups of drunken ...
I will throw my swords and lances down in the dust.我把我的剑矛扔在尘土里.Their hundred lances pierced the veins of Soul.他们用一百支长矛刺破了灵魂.Elite and experienced knights protected by plate armour, barding and armed with lances and sword...
Walk down Castle Street and admire our little jewel of a cathedral...沿城堡街走下去，欣赏一下我们美妙绝伦的大教堂。And the new Moroccan bead - and - jewel - encrusted styles will showcase your inner diva.新款摩洛哥风情的珠宝配饰则更能展现你的内在气质.Alan, you'...
这小酒店有几种挺不错的散装啤酒.The pub has several good beers on draft.我慢悠悠地呷着一杯散装啤酒的工夫她已经灌下了两杯白葡萄酒。She downed two glasses of white wine while I dawdled over a draught beer.此货将散装发运.The goods will be shipped in bulk....