He amended his speech by making some additions and deletions.他对讲稿作了些增删修改.The new edition of the dictionary carries 7000 additions to the language, which purists say is under threat.该词典的新版为该语言新增了7,000个词条，纯粹主义者们称该语言正面临威胁。S...
他们发现了一处迷宫似的地道。They found a labyrinth of tunnels under the ground.他的辅导教师发现了他在阅读和写作方面进步的迹象。His remedial teacher sees signs of progress in his reading and writing.如果她发现你还在这儿，她会狠狠地教训我。She'll crucify me if she finds you ...
I say "boys" advisedly because we are talking almost entirely about male behaviour.我特意说成“男孩们”因为我们几乎一直在讨论男性的行为。It meant something quite simple at that time, and I am saying so advisedly.当时它的意义很单纯,这是我经过思考而说的话.I use this ad...
Porcelain: Vitrified pottery with a white, fine - grained Body that is usually translucent.瓷器: 一种用白色细颗粒的材料制成的通常为不透明的玻璃化陶瓷.Suitable for electroplated, vitrified and metal bond tools, wheels etc.适用于电镀 、 瓷、属结合剂体系磨具 、 轮、具制造....
a pocket calculator with LCD液晶袖珍计算器The LCD will be much cheaper in the short run, I suppose.我想, 要不了多久液晶荧幕就更加便宜了.His eyes shifted to the LCD panel set into the plastic ceiling.他的眼神转移到LCD面板设置成塑胶的上限....
他十分大度地祝贺他的继任者做出了决定。He was generous enough to congratulate his successor on his decision.我向他表示祝贺，并走过去和他握手。I said congratulations and walked over to him and shook his hand.“祝贺你，”他真诚地说。"Congratulations," he said sincerely....