我们用木桩为我们的地划界.We mark off the limits of our lots with stakes.单凭证实或证伪都不足以为科学划界.Verification or falsification alone is not enough to demarcate science.日方坚称以中间线划界.Japan claims its boundary as the median line....
将军允诺于一月份之前交出兵权。The General had promised to cede power by January.他们收很多钱交出了三流的活儿。They do a third-rate job very expensively.她颤抖着拿着这张支票, 但不得不交出.She was shocked at the bill, but she had to cough up....
The ammonium chloride is neutralized by vaporizing and thickening from mother liquors.而吸附钼后剩下的母液蒸发、浓缩、结晶出氯化铵,可用作农用化肥.With a vaporizing gas drive , miscibility is achieved at some distance from the injection well.在蒸汽驱中, 混...
They were still doing wild acrobatics in the yard, turning somersaults and cartwheels.他们还在院子里一通杂耍，翻着跟头，玩着侧手翻。The acroBat rushed out from Behind the curtain By turning somersaults.杂技演员翻着筋斗从幕后冲了出来.His performance in somers...
a polyglot traveler多语旅行者...a polyglot who speaks four languages.能说四门语言的人He was a round old man with a guttural, polyglot accent.他是一位肥胖的老人,讲话时带有多种语言混合的多喉音的声调.A polyglot bible contains versions in different languages.多语言版本...
The waitress approached Picone with a cordless phone.女服务员拿着无绳电话向皮科内走来。A cordless telephone has been installed in the house.这房子里已安装了一部无绳电话.The cordless kettle may now be a fixture in most kitchens.无绳电热水壶现在可能是多数厨房的固定设备。...
Incorporating organic material into chalky soils will reduce the alkalinity.在白垩质土壤中添加有机物可降低其碱性。Some soils are actually too alkaline for certain plant life.有些土壤其实碱性过强，不利于某些植物生长。Rye is tolerant of poor, acid soils.黑麦耐贫瘠的酸性...