Predators that stalk the deepest woods and the darkest urban alleyways.潜伏在广袤森林的最深处或影界通道的最暗角落的掠食者.It held more mystery than even the darkest jungle...它甚至比最黑暗的丛林还更令人感到神秘。This was the darkest period of the war.这是那次战争中最黑暗的时期...
When the images line up exactly, the projectors should be fixed in place.图像完全对齐时，投影仪的位置就应该固定下来。All classrooms equipped with computers, projectors, video and audio booth, broadcasting equipment.全部教室配备电脑 、 投影仪 、 视频展台和音响 、 ...
9号房间在走道尽头向右急转弯处。Room number nine was at the far end of the corridor where it turned sharply to the right.杜洛埃正在马路转弯处等候, 心情很兴奋.Drouet was on the corner waiting, in good spirits.人们从转弯处奔来, 领头的就是一位巡警.People came running round...
你大可不必因为我提到你的工作就动怒.You need not flare up merely because I mentioned your work.此刻他的心情容易动怒.He's in a prickly mood.克制你的脾气, 不要动怒.Keep your temper; don't rage....
In answer to speculation that she wouldn't finish the race, she boldly declared her intention of winning it.为了回应她会中途退赛的猜测，她大胆地宣布她要赢得这场比赛。I am tired of all the speculation...我厌烦了所有的推测。This has fuelled speculation tha...