Walsh muttered something under his breath.沃尔什小声嘟囔了一句。She muttered something unintelligible and lapsed into silence...她不知嘟囔了几句什么后就不再开口。He saw something written in black on the gravestones.他看见墓碑上有一些黑字写的东西。Well, you're...
A miracle is something that seems impossible but happens anyway.奇迹就是看似不可能,却发生了。If you're not satisfied with the life you're living, don't just complain. Do something about it.对于现况的不满,不能只是抱怨,要有勇气作出改变。By gol...
他赤裸的双脚脚面很光滑,脚底却很粗糙。His bare feet were smooth on top and rough-skinned underneath.她赤裸的双脚上满是一道道的泥污,都冻得开裂了。Her bare feet were dirt-streaked and cracked with cold.他把毛毯扯过来裹住自己赤裸的身体。He had pulled the blanket over his body to h...
In fact, Tang Taizong has great many good poems and proses which are valuable to appreciate.实际上, 就作品而言,不管是诗歌还是文章,唐太宗都有不少优秀的篇章,具有较高的文学欣赏价值.Six of the Tang Dynasty celadon origin one.为唐代六大青瓷产地之一.Tang ( 2001 ) concludes tha...
小偷终于把追踪者甩掉了.The thief managed to throw his pursuers off the scent.最后,我们终于摆脱掉了追踪者.We finally succeeded in throwing off our pursuers.追踪者受雇寻查失踪的货物或人员的人.One who is employed to locate missing goods or persons....