The Slovene bank has printed a specimen bank note.斯洛文尼亚银行已经印刷了纸币票样。...the Slovene leadership's espousal of the popular causes of reform and nationalism.斯洛文尼亚领导层对广受欢迎的改革事业和民族主义信念的支持The Slovene bank has printed a spec...
The two firms wield enormous clout in financial markets.两家公司在金融市场有非常大的影响力。I was half tempted to give one of them a clout myself.我自己都特别想给他们某个人一拳。If the photocopier stops working just give it a clout.如果那部影印机停止运转的话就敲它一下....
The pro-gramme's researchers are guilty of bias and misrepresentation.该项目的研究者们对心存偏见和误解感到非常内疚。I'm one of the few that's very pro performance-related pay.我是少数极力赞成绩效工资的人之一。Corsin played pro football for nine ...
我们驱车向东去罗斯托克，但地图却给我指错了方向。We drove east to Rostock, where my map led me astray.我们所要做的就是按照地图走。All we had to do was follow the map.若是上色的时候不小心弄坏了那些地图，他们可承担不起。They could not afford to spoil those maps by careless colouring....
Both explanations were inexact.两种解释都不准确。Both explanations were inexact...两种解释都不准确。Forecasting was an inexact science.预报科学是门不准确的科学。The figures she gave you were inexact.她给你的数字不准确。Economics is an inexact science.经济学是一门不精确的...
Originally called Lili, she eventually shortened her name to Lee.她原先叫Lili（莉莉），最后她把名字略作Lee（李）。The skirts were shortened an inch or two.这些裙子被改短了一两英寸。She shortened the skirt by an inch.她把裙子缩短了一英寸....
他有一双清澈的蓝眼睛和一脸灿烂的微笑。He has clear blue eyes and a dazzling smile.他有一双清澈的蓝眼睛和凸出的下巴。He had clear blue eyes and a jutting chin.珍妮非常漂亮，身材苗条，有一双蓝色的眼睛。Jean is pretty, of slim build, with blue eyes....