He smiles and swirls the ice ruminatively around his almost empty glass.他微笑着，一边沉思，一边搅动着几乎空了的杯子里的冰块。Swirls of smoke rose through the trees.树林中升起盘旋的青烟.The storm swirls around a 20 - to 40 - kilometer - wide area.风暴的范围大概在20...
The pathless ground threw up leaves and stones , swirls of dust rose and settled.不是等答案,而是等着林子四周弥漫着的那种恐惧, 那种啁哳之声的结束.The storm swirls around a 20 - to 40 - kilometer - wide area.风暴的范围大概在20到40公里宽.He smiles and swirls the ic...
Her night dress is a tartan bathrobe and hairnet ( SS 14, PA 13 ).她的睡衣是格子花呢晨衣和发网 ( 魔法石头,第14章和囚徒,第13章 ).The corridors are carpeted in tartan.走廊里铺的是花格地毯。...traditional tartan kilts.传统的苏格兰格呢短褶裙She wore a thick tartan skirt ...
He avoided answering my questions.他避而不答我的问题。Don't degrade yourself by answering him.不要自贬身分去搭理他.Problem of agonistic problem answering question having a pen, ballot answering question, risk to wait.竞赛题型有笔答题 、 抽签题、抢答题...
她急速地把手抽开, 不愿让他碰.She whipped her hand away, unwilling to let him touch it.犀牛急速地向我们冲来.The rhino charged headlong towards us.汽车急速地向前行驶.The car was running at high speed....
We spent hours poring over travel brochures.我们花了数小时仔细阅读旅游宣传册。His lunch did not take long to arrive and found him poring over a notepad covered with scrawls.不久午餐就送来了，当时他正埋头于一本满是潦草字迹的记事簿。He spent hours poring over the stat...
More than 3,000 police officers were wounded in the line of duty last year.去年有3,000多名警察因公受伤。Officers and men perform their assigned duties conscientiously.将士用命.He flew the prototype to West Raynham to demonstrate it to a...
这次抽奖只限英国公民参加。Entry to this prize draw is limited to UK residents.公民抗命，不管是暴力还是非暴力的，都是故意犯法。Civil disobedience, violent or non-violent, is intentional law breaking.虐待儿童案件常常没人举报，或者为缺乏相关知识的公民所忽略。Cases of child abuse often go ...
I developed serious arthritic symptoms and chronic sinusitis.我得了严重的关节炎和慢性鼻窦炎。Somehow the geriatric Voyager 2, arthritic and partially deaf, managed to reach Neptune.得了关节炎而且局部变聋 、 衰老的“旅行者2号”最后总算抵达海王星.Femoral head ostectom...