...a sea of multicoloured umbrellas.五颜六色的伞的海洋You can pleat palm fronds to make huts, umbrellas and baskets.人们可以把棕榈叶折叠起来盖棚屋, 制伞,编篮子.Umbrellas shade outdoor cafes along winding cobblestone streets.在曲折蜿蜒的鹅卵石街道的两边，一把把阳伞为露天咖啡...
他期盼着立即出狱。He expects to be out of prison in next to no time.这一年 真 长啊, 但他下周五要出狱了.It's been a long year, but he will come out next Friday.他刚出狱.He's just out of stir....
在驾驶室里, 德怀尔已经跟舵轮较上劲了.In the pilot house, Dwyer was already fighting the wheel.耕作这时搞得正上劲.The ploughing is now in full swing.厄香拉深沉而又热烈地爱着伯金, 可她使不上劲.Vrsula was deeply and passionately in love with Birkin, and she was capable...
This is turnip soup, made from real turnips.这是大头菜汤, 用真正的大头菜做的.Cabbage is related to mustard, turnips, kel kale and colorscollards.包菜与芥菜, 萝卜, 甘蓝,相联系.Cook the potatoes and turnips in a large saucepan.用大炖锅煮土豆和芜菁。Well, I lik...
有许多几何参数影响这些系数, 且设计外型变化很大.A large number of geometrical parameters influence these coefficients, and range of design configuration is wide.组装精度 、 焊接工艺 、 焊缝外型 、 探伤焊缝以及钢结构矫正.Precision assembly, welding technology, weld desi...