一些感到义愤的读者说这篇报道极为令人反感，而且非常伤人。Some outraged readers said the story was extremely offensive and distressing.随后,报纸连篇累牍地刊载了表示义愤的文章.There followed a great flood of indignation in the newspapers.凯瑟琳出现在门口, 由于义愤而浑身发抖.Catherine ap...
In contrast, aerobic exercise can reduce the concentration of triglyceride in blood.相反, 运动可减低三酸甘油脂的浓度.The concentration of cholesterin and triglyceride declined obviously after filtration.滤过后胆固醇及甘油三酯浓度明显降低.Resistant star...
他们赤着脚, 光着背,汗水不断地从脸上流下.He, aw - ah , oh . They are barefoot and naked to the waist.天气已经暖和,他赤着脚光着上身干活.It was already warm and he worked barefooted and stripped to the waist....
拿着雨伞的那个人准是首相.The man with the umbrella will be the Prime Minister.你能从100把雨伞中认出你的那一把吗?Could you identify your umbrella among a hundred others.你带雨伞很明智.It was very sensible of you to bring your umbrella....
竖笛的声音轻悠悠地飘进我们的耳朵里.The sound of a clarinet floated gently into our ears.你还能用这根旧竖笛演奏 吗 ?Can you play on this old recorder?英雄来了,为她的歌声添加上对歌中的兽声部分, 而恶龙在一旁演奏竖笛.The protagonist completes the duett by adding the beast part, whil...
I'll get upsides with him some day.有朝一日,我总要和他把账算得互不相欠.CAROL PETERS : Maybe there are upsides and down sides in this movement.卡罗尔?彼得斯: 可能这次运作存在两面性.First, risk has both upsides and down sides, though many view risk so...