Hopewell's success begs the question: why aren't more companies doing the same?霍普韦尔的成功让人不禁要问：为什么其他公司不效仿呢？But in no event will Hopewell be allowed to participate in the project.不过无论如何将不会再让合和集团参与.The slate blue, ...
And a cheeseburger, medium rare, with onion and French fries.一份芝士汉堡五分熟, 带葱头和炸薯条.Peter Parker: Well, let me buy you a cheeseburger.彼得?帕克: 那么, 让我给你买个干酪三明治....a cheeseburger and regular fries.一个奶酪汉堡和中份薯条Zone Burger - Add se...
他算出了他们活期存款账户上的余额总和。He figured up the balance in their checking account.单一账户存款勿超过两万英镑。Avoid deposits in excess of £20,000 in any one account.他们一直娇生惯养，房子、仆人、银行存款一应俱全。They've been spoon-fed, provided with a house, serv...
东挖西掘后留下了一片废弃的矿坑。All that digging had left a network of abandoned mines and tunnels.他们在一排废弃火炮旁停了下来。They stopped beside a battery of abandoned guns.矿井废弃了。The mine was a dud....
The conductor blew his whistle, and the tram stopped.售票员吹哨子, 电车停了下来.You can get to the beach easily from the centre of town by tram.你从市中心乘有轨电车到海滩会很方便。I had enough to do to catch the tram.我好容易才赶上电车....