如果迈克尔赢了,那我一直以来努力争取的一切都将白费。If Michael won, he would undo everything I have fought for.她的语气使他明白他是在白费口舌。The tone of her voice told him he was wasting his breath.很明显她所有的抱怨都是白费口舌。It became obvious that all her complaints were...
托比的心窝里好象被踹了一脚.It was as though Toby had been kicked in the stomach.看到他这副神情,梗在心窝的一团冰冷的恐惧,一下子在我身上弥漫开来.Seeing him I felt the fear balled coldly within me unfold.他把剑刺进图努斯的心窝.He thrust him through with his sword....
所有这些都有助于培养孩子好学爱问的态度。All this helps children to develop an inquiring attitude to learning.这些孩子既乖又好学。The children are well-behaved and keen to learn.杂技不好学,但很好看.Acrobatics is hard to learn but beautiful to watch....
He has sent hither swarms of officers to harass our people.他委派大批的官员到这里骚扰我们的人民。They came to town in swarms.他们蜂拥来到城里.In November 1844 swarms of locusts visited the island of Madeira.1844年11月曾有大群飞蝗飞临马德拉岛.Swarms of gnats and...