全国的核武器工厂均受到了有毒废弃物的严重污染。Nuclear weapons plants across the country are heavily contaminated with toxic wastes.他们应当停止从油轮上往海里倾倒废弃物。They should stop offloading waste from oil tankers into the sea.放射性废弃物有严重污染的危险.There is a dan...
这个电视节目有些伪善和夸耀的嫌疑。The TV show had the whiff of hypocrisy and pomposity.他无法让自己喜欢爱夸耀的 、 虚荣的阿拉贝拉.He could not bring himself to like the boastful, vain Arabella.维多利亚时代常常被夸耀为进步时代.The Victorian Age is often boasted of as an age...
周四晚上9点英国广播公司电视二台开始播放他的新连续剧。He begins his new series on BBC 2 at 9pm on Thursday.同时，达斯蒂·斯普林菲尔德的电视剧新作开始在BBC1台播放。Meanwhile, Dusty Springfield's new TV series began a run on BBC 1.采用了演示及播放电影和录像带的形式，以起到教育作用。Demonstration...
Sylvia, camera in hand, asked, "Where do we go first?"西尔维娅手里拿着相机问道：“我们先去哪里？”The camera combines rugged reliability with unequalled optical performance and speed.这款相机既坚固耐用，又有超凡的光学性能和快门速度。He pounced on the photographer, be...
We left in the daytime so as not to arouse suspicion.我们在白天离开以避免引起怀疑。Daytime sleepiness appears to be the new normal for adolescents.白天睡觉似乎在青少年中成为了一种新的睡眠形式.Spring trees glow in the daytime , spreading translucent canopies...