这样可能会导致身体虚弱和肌肉萎缩。This can lead to bodily weakness and muscle wastage.偶尔会有病人过于虚弱,必须通过静脉注射进食。Occasionally a patient is so debilitated that he must be fed intravenously.在有人搀扶的情况下她还是能够下楼的,但是很虚弱。She can still come downstairs ...
星期六晚上停止营业后他神秘地失踪了.He vanished mysteriously after the close of business on Saturday night.他突然间神秘地出现了;我既没看见他来,也没听见他的脚步声。He had materialized out of thin air; I had not seen or heard him coming.老汉神秘地一笑,指着正北的方向说: “ 喏,从那里, 北京....
...a large and disorderly room.一间大而凌乱的房间The police scattered the disorderly crowd.警察驱散了骚乱的人群。In most of the residence halls we visited, rules prohibit disorderly conduct.在我们走访的学生宿舍里,大多明令禁止胡作非为。They were arrested for bein...
Unless these questions are solved, the region will remain a powder keg.除非这些问题得到解决,否则该地区会一直是个火药桶。The bar tender tapped a new keg of beer.酒吧招待开了一桶新啤酒.A keg bobbed up astern.一只小圆桶突然在船尾出现....
She burst into a tempestuous fit of anger.她勃然大怒.But not long after there arose against it a tempestuous wind, called Euroclydon.14不多几时,狂风从岛上扑下来,那风名叫友拉革罗.Somehow the marriage lasted for eight tempestuous months.不管怎么说,那场婚姻...