The class's unruly behaviour shamed the teacher.这班学生不守规矩的行为使老师感到羞愧.With apologies to my old history teacher, who needs history lessons?这话对不住我亲爱的历史老师，不过有谁需要历史课呢？He was hopeless at French, but his teacher persevered w...
His remedial teacher sees signs of progress in his reading and writing.他的辅导教师发现了他在阅读和写作方面进步的迹象。Any head teacher who made errors like this would be chucked out.哪个校长只要犯了这样的错误都会被开除。The teacher training college put up a plaq...
Man is an omnivorous animal.人是肉类与蔬菜均食用的动物.The fingers were gnarled, lumpy, with long, curving nails suggestive of animal claws.手指粗糙，关节突出，指甲又长又弯，让人想起动物的爪子。Animal rights advocates argue that zoos are really animal prisons ...
请问中行、建行 、 农行 、 邮政的信用卡资费?Excuse me, agriculture bank, postal card fees?不幸地, 那主要的诉苦有关AW是那自由的 - 漫游元素从邮政的2不见了.Unfortunately, the major complaint about AW was that the free - roam element from Postal 2 was gone....
园织机 、 拉丝机 、 收卷机 、 复膜机等各种机械塑料配件!Park loom, drawing machine, winding machine, Fumo and other machinery plastic accessories!介绍了一种基于ARM的拉丝机自动控制系统.An automatic control system of ARM - based wire drawing machine is introduced....
一份征询意见书已贴在了因特网上，欢迎网络用户发表意见。A consultation paper has been posted on the Internet inviting input from Net users.委员会已邀请各当事方递交意见，现在意见书纷至沓来。The commission has invited interested parties to submit comments, and these are now p...
Vertical elements carry sufficient load through cantilever action to produce cantilever deflections equal to arch deflections.垂直杆件则借悬臂作用产生和拱挠度相等的悬臂挠度,来承担足够的荷载.The effects of deflections are evaluated during the process o...