他们还必须断绝与工会组织的联系。They have yet to break the link with the trade unions.他搬走了，断绝了和家人的关系。He moved away and broke off relations with the family.她断绝了和英国的往来。She severed her ties with England....
A breeze wafted the scent towards us.微风送来阵阵香气。A delicious smell of freshly baked bread wafted across the garden.花园中飘过一股刚出炉面包的香味.A scent of honey wafted up from the hives.一股蜂蜜的香味从蜂房里飘上来.Spicy smells wafted through the air...
I shut out the memory which was too painful to dwell on.我不再去回忆那些痛苦不堪的往事了。It does not do to dwell on dreams and forget to live.沉湎于虚幻的梦想而忘记现实的生活，是毫无益处的。Sometimes his mind would dwell on the horrors he had been through.有时他会...
突然,一条厚厚的带状物出现在屏幕上, 以极快的速度成直角裂开.Suddenly a thick streak appeared on the screen, striking off at right angles at terrific speed.两个红色冠细胞粘贴在透明带状物上.Two coronal cells are attached to the zona pellicuda.用带状物绑在手腕上的表.An ornamenta...
Striker Alan Smith was guilty of two glaring misses.前锋艾伦·史密斯两次严重失误，将球射偏。I never saw such a glaring example of misrepresentation.我从未见过像这样明目张胆地歪曲事实。The report contained some glaring errors.报告中有些大错误....