The disappointing sales figures foreshadow more redundancies...令人失望的销售额预示着会有更多人被裁员。The redundancies will be phased over two years.裁员将在两年内分阶段进行。News of 160 redundancies had sent tremors through the community...将会裁员 160 人的...
News of 160 redundancies had sent tremors through the community.将会裁员160人的消息在该团体中掀起了一阵骚动。An e-mail is already circulating amongst news staff calling for voluntary redundancies.在新闻部员工中已经在转发一封电子邮件,呼吁大家自愿裁汰.Unions pledged to...
The floods are described as the worst in nearly fifty years.这次洪灾据说是近50年来最为严重的。He was in floods of tears on the phone.他在电话里失声痛哭。The floods are the worst in living memory.那次洪水是人们记忆中最严重的一次。...
他们以喇叭手为前导昂首阔步走进大厅.They swept into the hall, preceded by trumpeters.价格估计是财务人员编制预算的直接前导.Pricing was an immediate predecessor of the financial officers preparing the budget.但是如果前导的联接链很长, 那么这种多余就常常隐藏起来.But if the trail of pr...