Her French is rather weak.她的法语相当差。The prototype construction meaning throws light on the ambiguity of weak extro - orientational verbs, exocentric verbs.由于原型句式语义的影响,使弱外向动词和离心动词构成的双宾句形成歧义.One glance at her, and both Hurst...
Matt is weak and dependent, but you love him all the same.马特软弱无能且依赖性强，但我们照样爱他。Despite some artful editing, the anthology is a weak one.除了编辑上的一些巧妙之处，这本选集乏善可陈。Strong winds can turn boats when the tide is weak.潮水小的时候强风可以让船只...
Almost every employee must moonlight in second jobs simply to subsist.只是为了维持生计，几乎每个职员都要偷偷地做兼职。Old people often subsist on very small incomes.老人往往靠十分微薄的收入艰难度日。subsist on wages靠工资过活I was very sorry to tell him that the lit...
我们把这句引用语归于莎士比亚.We attributed this quotation to Shakespeare.表示文本中的一段引用语.Sets apart a quotation in text.我还不需要确切的引用语, 只要给我大致正确的就可以了.I don't need an accurate quotation yet; just give me a ballpark figure....
The puddles had coalesced into a small stream.地面上水洼子里的水汇流成了一条小溪。The road was shiny with puddles, but the rain was at an end.马路上到处是水洼，闪着光，不过雨停了。There were puddles of filthy water here and there among the cobbles.鹅卵石中间,汪着片...
生长调节剂用于各种作物,特别是用于大豆上的研究,受到极大的注意.Growth regulators have received considerable attention in studies on all crops and particularly on soybeans.结论: AbE有可能成为一种能改善造血与免疫功能的生物反应调节剂.Conclusion: AbE is potentially a biological res...
27.我们现在正迈出了策略性的重要一步.We are setting out on an important strategic course.观察他们能教关于策略性的管理的主管很多.Observing them can teach executives much about strategic management.因此,直指消费者市场,塑造强势形象,可能是批发商因应竞争环境所做的策略性突破.Wholesaler's pro...