他们最终的目标是为匈牙利建立起市场经济体制。Their ultimate aim was a market economy for Hungary.他是公认的匈牙利最有手腕的政治家。He is widely regarded as Hungary's most skilful politician.匈牙利开放边境对难民来说是个转机。Hungary's opening of the border was a turni...
She was a child prodigy, giving concerts before she was a teenager.她是个神童，十来岁不到就举办音乐会了。As a teenager he attended Tulse Hill Senior High School.十几岁时，他上了塔尔斯山高中。He was acting like a lovelorn teenager.他表现得像个害单相思的少年。...
He won the decider which completed England's 3-2 victory over Austria.他取得了决赛局的胜利，帮助英格兰最终以3：2战胜奥地利。McGrath scored the decider in Villa's 2-1 home win over Forest.在阿斯顿维拉队主场以2比1战胜诺丁汉森林队的比赛中，麦格拉思打入了制胜的一球。The presid...
He had thus far succeeded in fending off my conversational sallies.他迄今为止一直不为我说的俏皮话所动。Thus, he aided reaction and thwarted progress.因此，他帮助反动派阻挠进步。Old people often try to economize on heating, thus endangering their health...